◆無精者の隣働き　Bushoumono no tonari-bataraki.
  • 解釈：自分の家では何もしない怠け者が、他所の事になると、精を出して働くこと。
  • Literal：A lazy fellow works at a neighboring house.
  • Interpretation：He works seriously elsewhere.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.